自分のために笑っていい。

～きり  僅,只,除…之外沒有…/從…之後一直沒…/全部,整個(接尾詞)

助詞  一般多用於口語，而不用於文章中。

1.     僅,只,除…之外沒有…

～きり＝～しか～ない＝～だけ

1)      一人きりで住んでいる。

2)      三人あるきりの会社。

3)      牛乳１杯きりでは、お腹がすくでしょう。

4)      今月の給料はただ百円きり（だけ）残ります。

5)      彼氏きり（だけ）、他に人を愛することはありえない。

2.     從…之後一直沒…, …之後從未…　Ｖた＋きり

1）父は朝出かけたきり、まだ帰らない。

2）弟は先月家を出たきり、二度と戻ってこなかった。

3）大学の仲のよかった友達と６年前彼女の結婚式で会ったきり、その後、会っていません。

4）彼は一日前、友達と海に行ったきり、帰ってこない。

5）毎日電話をくれると言ったが、彼氏は今朝仕事の後、何の連絡もない。

3.     整個,全部

1）丸っきりわからない。

2）あれっきりか。

4.     切り(名詞) 階段,段落,完了,終結

5.     霧（名詞）霧

6.     錐子,鑽頭

1.     ～ほとだ、ほど、ほどの  程度, 左右

1)      透（す）けて見えるほど白い肌の少女。(透亮白皙肌膚的少女。)

2)      飛び上がるほど喜んだ。(飛上天的歡喜。)

3)      象を食べられるほど飢えだ。(餓到可以吃掉一條大象。)

2.     ～っけ  …來著, 是不是…呢, 好像是…吧

表示自言自語或向對方確認已忘記或不清楚的事。

1)      今日は何曜日だっけ？(今天是星期幾呀?)

2)      あの人、だれだっけ？(那個人是誰來著?)

3)      あれ、携帯電話、とこに置いちゃったっけ？(手機放到哪裡去了呀?)

4)      お母さんの誕生日、何時だっけ？(媽媽的生日什麼時候呀?)

5)      さき、何ていったっけ？新しい服だったけ？(你剛才是不是說了什麼?是新衣服嗎?)

6)      会議は何時だっけ？来週の火曜日じゃなかったっけ。(會議什麼時候呀?好像是下星期二吧?)

3.     ～もの  因為…嘛　(口語常說成～もん)

1）また、遅刻？だって、寝坊したんだもん。(你怎麼又遲到了?！因為我睡過頭了嘛！)

2）どうして、彼にお金をくれたのよ？だって、泣いて頼むんだもの。(為什麼給他錢呀?因為他哭著求我嘛！)

4.     ～ものか=口語～もんか  絶不…, 豈能…

1）あんなサービスの悪い店、二度と行くもんか！(服務態度那麼差的店絶不再去了！)

2）あの人のことが知るもんか！(他的事我怎麼會知道！)

3）そんな馬鹿なことがあるもんか。(哪有那麼痴的事！)

5.     ～うではないか（じゃないか、ではありませんか）  讓我們一起…吧

1)      とにかく、最後まで頑張って見ようではないか。(總之讓我們一起努力到最後吧！)

2)      全員で明るい未来を築こうじゃないか。(讓我們一起建造美好的未來吧)

3)      みんなでいい生活を作ろうではないか。(讓我們一起創造美好的生活吧！)

4)      みんなでいい仲間やって行こうではないか。(讓我們一起做好朋友吧！)

5)      全員でお酒を飲もうではないか。(讓我們一起喝酒吧！)

二級句尾表達

1.     ～まい（か）    絶不…, 大概不…, 不想不打算…, 一定不…, 再不…，不會…吧

用於第一人稱，表強烈否定意志=ない

第三人稱時，相當於~ないだろう

Ｖ原＋まい（か）

1)      彼は私に何も言うまい。(他一定什麼都不跟我說。)

2)      そんなことはあるまい。(沒有那種事。)

3)      彼はカメラを貸してくれるまい。(他一定不借我相機。)

4)      明日は雨が降るまい（か）/　降らないでしょう　/　降らないだろう。(明天不會下雨吧。)

5)      あなたは騙すまいか？(你不會騙我吧?)

6)      私は絶対にそんな女に話すまい。(我絶不和那樣的女生講話。)

7)      もう夜食は食べるまいお思っても、おいしいパンを見るとつい食べに行ってしまう。(已經決定不要吃宵夜了，看到好吃的麵包不自覺的又吃了。)

8)      最近の暗い顔を見ると、何か大きい問題であるまいか。(最近看你臉色不好，不會有什麼大問題吧?)

2.     ～というものでは（も）ない  並不是…, 也並不是…, 也並非…

1)      品物は高ければいいというものではない。(產品並不是貴就是好的。)

2)      高い服を着れば、綺麗なるというものではない。(穿著昂貴的衣服，並不是就變漂亮了。)

3)      親が頭がいいから、子供も必ず頭がいいというものではない。(父母頭腦好，並不是小孩也頭腦好。)

4)      買い物に行った時は、値段が安ければいいというものではなく、商品の質を第一考えるべきだ。(買東西時，並不是便宜的就是好的，商品的品質還是應該第一考慮的。)

5)      元彼のことについて、本当のことを言えばいいと言うものではない。だって、嫉妬が怖いです。(關於前男友的事，並不是說實話就好，因為，嫉妒心是很恐怖的事！)

3.     ～っこない  不會…,絶不…, 根本不…

相當於『～わけはない』、『～はずがない』

Ｖニ＋っこない　

1）この本は、日本語だから読めっこないです。(這本日文書根本念不來。)

2）そんな事、一人では、やれっこないです。(那樣的事一個人根本做不來。)

3）黙ってさえいれば、誰にもわかりっこない。(只要你不說誰都不會知道。)

4）あいつは来っこないよ、だって、朝まで飲んでたっていうじゃない。来るわけないよ。(那個人不會來，因為他不是說他一直喝到早上。不可能會來啦！)

5）あんなにテレビを見てばかりいたら、能力試験に受かりっこないよ。(像那樣只顧著看電視，是絶不可能通過検定考試的。) 受かる（考上,合格）

6）こんな難しい問題、私なんかに解けっこない。(那麼難的問題，像我這樣的人是不可能解決的。)

7）私がどんなに苦労しているか、誰にもわかりっこない。(我怎麼辛苦誰也不會了解的。)

8）彼は自分の間違いを認めっこない。(他絶不會承認自己的錯。)

4.     ～てたまらない  …得不得了, 非常…てしかたがない・てしょうがない）

1)      嬉しくて堪らない。(高興得不得了。)

2)      悲しくて堪らない。(非常難過。)

3)      あと一球あれば、逆転して勝ったのに、悔しくて堪らない。(只要再一球就可以逆轉勝，真是令人不甘心呀！)

4)      暑くて暑くて堪らない、こんな暑い日にクーラーを壊れたなので、大変なあ。(熱死了！這麼熱的天氣，冷氣竟然壞了，真是太…。)

5)      辛くて、悲しい時、彼氏に会いたくてたまらない。(辛苦悲傷時，非常想見男友。)

6)      欲しくて堪らないカメラがあるが、高くて、お金もなくて妹に対してあのカメラを手に入れることは難しい。(有非常想要的相機，很昂貴，對沒有錢的妹妹而言，很難買下手。)

7)      昨夜は徹夜ので、今はもう眠くて、眠くて堪らない。(因為昨天熬夜，現在很想睡覺。)

8)      風邪を引いたみたいので、頭が痛くて堪らない頭が痛くて仕方がない・頭が痛くてしようがない）。(好像感冒了，頭痛得不得了。)

5.     ～に決まっている  一定…, 肯定…

～に相違ない ～に違いない     一定…, 肯定…

1）あの人がやったに違いない / に相違ない。(一定是那個人做的。)

2）机の上ごみだらけ、やったのは、妹に決まっている。(桌上都是垃圾，一定是妹妹做的。)

3）親友として、彼は今何処でいるのは、あなたは知っていることに決まっている。(身為他的好朋友的你，他現在在哪裡，你一定知道。)

4）こんな冗談するのは、あいつに決まっている / に違いない。(開這種玩笑的一定是他。)

5）きっと妹もあの靴を買ったことに決まっている　/ に違いない。(妹妹一定買了那雙鞋。)

6）愛する彼氏はまだ来ていないのはおかしい。きっと忙しいのあまりに決まっている。(深愛我的男友還沒來，很奇怪。一定是太忙了。)

7）この馬鹿なことをしたのは、あいつに決まっている / に違いない。(做這種笨事的一定是他。)

8）あの人は口が軽いから、きっと彼がしゃべったに決まっている。(因為那個人口風不緊，一定是他說出來的。)

6.     ～恐れがある  恐怕…, 有…危險, 有可能會…

1)      寒流が来て、今夜温度は16度まで下がる恐れがある。(寒流來了，今晚氣溫可能下降到16度。)

2)      新しい注文が来なくと、会社を閉鎖しなければならなくなる恐れがある。(若沒有新的訂單，公司可能會關廠。)

3)      連日豪雨で住宅の後ろの地の土砂（どしゃ）が滑り（すべり）、崩（くず）れる恐れがある。(連日的豪雨使屋後的土石滑動，有崩壞的危險。)

4)      はっきり言わないと、誤解される恐れがある。(如果不說明白，可能會被誤解。)

5)      台湾景気来年も悪いなる恐れがある。(台灣的景氣明年也可能不好。)

6)      この番組は子供に悪い影響を与える恐れがある。(這個節目對小孩可能會有不好的影響。)

7)      今夜から明日に掛けて、台風の恐れがあるので、厳しいに注意してください。(今天晚上到明天，可能有颱風，請嚴加注意。)

8)      酒を飲んで、運転しないでください。事故を起こす恐れがある。(喝了酒請不要開車，怕有車禍的危險。)

9)      雨が降っている夜には、できるだけ出かけないほうがいい。事故を起こす恐れがある。(下雨的晚上，盡可能不要出門比較好。怕會出事。)

7.     ～ことだ  應該…, 要…

1)      風邪を引いたなら、薬を飲んでよく寝ることだ。(感冒了就應該要吃藥且好好睡覺。)

2)      寒いなら、コートを着ることだ。(如果覺得冷就要穿外套。)

3)      風邪なら、アイスークリームを食べないことだ。(如果感冒了就應該不要吃冰淇淋。)

4)      健康になりたいなら、毎日正常な食事とか、足りる睡眠とか、運動することだ。(想要健康，每天就應該正常吃、充足睡眠還有運動。)

5)      試験に合格したかったら、一生懸命勉強することだ。(想要考試合格，就要努力念書。)

6)      大切なのは人を信じることだ、嘘をつかないわ。(最重要的是要想信別人，不要說謊。)

7)      大切なのは自分でやって見ることだ。(最重要的是要自己做做看。)

8.     ～ことになっている  規定…, 預定…, 就等於…

1）試験の時、携帯電話を禁止することになっている。(考試的時候，規定禁止使用手機。)

2）明日休みことになっている。(預定明天休假。)

3）3回遅刻したら、1時間の欠席ということになっている。(規定遲到3次就等於缺席1小時。)

9.     ～ぐらい＝くらい　ぐらいだ＝くらいだ  大約…, 左右

1）少し歩いたくらいで、疲れきったって言うなよ。(才稍為走了一下，不要說累弊了！)

2）こんなに苦しむくらい、死んだほうがいい。そんな考えはいけませんよ。(那麼痛苦不如死了好，不可以有這種想法唷！)

真是遲鈍，我竟然在上車10分鐘後才注意到前方的妹妹正在涰泣。

剛上車時，聽到妹妹醒鼻子的聲音，我以為她感冒了，並沒有注意她的臉龐；直到突然覺得頭痛時，眼神直視，怎麼妹妹不停拭淚?

原來她不是在聽音樂，而是在講電話…

大多是對方講，她靜靜聽，一隻手頻頻拭淚。

雖然素昧平生，心裡卻也感到一陣酸痛。

想到自己曾經也在火車上，忍不住而淚涔涔，委曲來了就什麼也擋不了。

課長說世間最大的力量是愛情。

為愛情死去活來，卻鮮少為親情。

昨天晚上看了一則令我害怕的新聞，星光三班的黎小姐情關過不了選擇結束生命…

心裡揪了一下。

我怕自己長久偽裝的堅強，會在突如其來的家庭、工作，甚至愛情其中一個環節出軌後，如洪水滾濤而一發不可收拾。

女人怎麼總是為情所困??

沒有天長地久的愛情，最近又有一個活生生的例子。

伊小姐一時之間成了眾矢之的，雖然我也是恨死了外遇之人，但是同時我也可憐起伊小姐。

黃先生真的愛你嗎?那他的元配怎麼辦?

雖然你很勇敢，但不免擔心黃先生會拋棄妳…

女人呀女人呀！妳要的感覺很美，卻也苦了自己呀！

妹妹終於停止哭泣，小小聲對著話筒說車上說話不方便，待會再說。

到了豐原湧入人潮，大家不再注視傷心的妹妺…

妹妹，傷心難過的感覺，也許痛到妳想放棄一切，但是，痛總是會過去的，只要妳願意。年輕的生命是多麼美好又無限可能！妳是妳自己生命中最重要的！當妳懂得自己、愛自己之後，一定也會成為別人生命中最重要的。

給個微笑，抬頭看天空、星空也好。

雖然是陌生人，但，祝福妳。

前幾天和男友說：你就像太陽一樣總有那麼多人圍繞喜愛，而我就像月亮一樣，為了你可以照耀在我身上而不停地繞著你轉...

男友又說我亂亂說了...沒有的事，什麼太陽月亮的。

最近日子過得很累，明明考試要到了，反而念書的時間縮水很多，總是有一堆突發的事，不過也都是差不多家裡無法解決的事重覆上演煩心。

唉！唉！又覺得自己這次是陪考了。因為之前念的一點都沒印象.........

為什麼非得要考檢定呢?因為提高自己的日語能力吧，未來找工作或許多少有幫助吧...

每次要認真念書，不是爸爸念念就是媽媽念念，不然又是弟的前女友或是弟弟又怎麼了...

家裡的債務還是一樣多多，我好像過一天混一天一樣...

媽媽明明知道我要考試在念書，她也執意一直煩我...

我都表示抗意了，她也只是說又還沒到考試...

因為兒子的事比較重要.........

弟弟的事自己去問他嘛！他不想和你講實話就要問我，要我處理...弟弟都已到而立之年了，就讓他自己處理就好了，況且他每次都討厭我的關心...

如果我也有什麼煩事，媽媽也會像今天一樣特意大老遠回家嗎??

笨笨，別想這種預設問題，一點益處都沒有。

好了，就明年再來一次吧。

二級文法考古題3

1.      私の好きな歌手は今年６０歳になります。実際に舞台を見る機会があったんですが、年のわりには若く見えました。

~わりに　與…相比

2.      今は会議の最中だから、電話の取次ぎはやめたほうがいいよ。

～最中だ　正在…中

取り次ぐ　轉告、轉達

3.      本人に確かめたところ、彼はそんな喫茶店へ行ったことがないという。

～たところ　　剛剛

4.      出張で京都に行ったついでに、旧友の家に寄ってみた。

～ついでに　　順便

5.      新しい若者文化が今も作られつつあるし、これからも作られていくだろう。

～つつある　 正在…不斷…

6.      孫が生まれて、うれしくてならない。

～てならない　　…得不得了

7.      授業が終わるか終わらないかのうちに、ノートや本を閉じて片付け始める学生もいる。

～か～ないかうちに　　剛一…就…

8.      この商品を売ると、ずいぶん儲かるでしょう。いや、諸経費がかかりすぎて、儲かるどころじゃありませんよ。

～どころではない　哪裡談得上…

9.      この件についてはもう少しみんなでよく話し合ってみてください。

～について　　關於

10.  ちょっとでもミスをしようものなら、部長にひどく怒られる。

～ものなら　　要是…

11.  １９８８年、この体育館において、世界柔道大会が開催された。

～において　　在…地點

開催（かいさい）　舉行

12.  娘が選んだ結婚相手は、私が思ったとおりの人だったので安心した。

～とおり　 正如…

13.  詳しくお話を伺ってからでないと、お返事はできません。

～からでないと　　如果不先…

14.  先輩に命令されてやったことであるにせよ、責任は君にもある。

～にせよ　　即使…也…

15.  この本によると、昔この辺に井戸が合ったと言うことだ。

～によると  根據 

～ということだ  據說…

井戸（いど） 水井

16.  彼の栄光は、過酷なレースを勝ち抜いた末に獲得したものだ。

～抜く（ぬく） 堅持到底

17.  レスーに出場するからには、よく練習して自分の受け持つ距離は全力で走りぬきたい。

～からには　　既然…就…

～抜く  堅持到底

出場（しゅつじょう）  出場,上場

受け持つ　　承擔,擔任

18.  リゾート開発の名のもとに、大規模な森林破壊が進んでいる。

～のもとに  在…之下

リゾート  休閒、渡假地 resort

大規模（だいきぼ）

19.  最近日本を取り巻く環境には、貿易摩擦や森林破壊の問題など、厳しいものがある。

～など   …等等 …之類的

～ものがある  確實是…

20.  昔ほどではないにしても、今までも長男が家業を継ぐという傾向は残っている。

～ほど　　表程度

～にしても  即使

21.  自分の傘を友達に貸してしまったものだから、しかたなく、濡れて帰った。

～ものだから　　因為…(所以…)

22.  都市では車の増加とともに、駐車場の問題が深刻になってきた。

～とともに　　隨著…

23.  私の一存では決めかねるので、社の者とも相談した上で連絡したいと思う。

一存（いちぞん）　個人意見

～かねる 難以…  Ｖニ＋かねる

～上で  在…之後  Ｖた＋上で

24.  部長にと相談した上で、ご返事します。

～上で　　在…之後

25.  休日（きゅうじつ）出勤（しゅっきん）するかわりに、他の日休ませてください。

　　　～かわりに　　不…而…, 替…

26.  恋人の死を知らされて、悲しみのあまり、寝込んでしまいました。

～あまり　太…, 過於…

27.  この文章は誤字が多い上に助詞の間違いも多いので、何が言いたいのかよくわからない。

～上に　而且…

28.  お母さんの病気はすぐによくなるから、君は何も心配することはない。

～ことはない  用不著

29.  このところずっと休みがちだ。

～がち  經常…, 往往…, 容易…

30.  あまり無理をすると体を壊しかねないから、気をつけたほうがいい。

～かねない　有可能…

31.  まだ１０月の初めなのにとても寒い。まるで冬になったかのようだ。

～かのようだ　　就好像…

32.  あの人は日本に５年もいたくせに、日本語で簡単な会話もできないんだよ。

～くせに　　卻

33.  こんな辛い修行は、何度やめようかと思ったことか。

～ことか　…啊

34.  人類の進歩は、無限の発展をわれわれに約束し、すばらしい未来を迎えるはずであった。ところが、今、予想に反して、人間の力にも、限界があることがわかった。

～に反して　　與…相反

35.  商品というのは、買い手がいなければ、店に並べておくだけでは、商品として成立しない。とすると、高すぎ物が売れない場合には値下げせざるを得ない。そうすることによって、その品物に買い手がつき、その結果初めて商品になるわけだ。

～ざるをえない　　不得不…

～によって　　　　根據…

～わけだ　　　　　當然

買い手　          買主,買的人

値下げする　      降価

36.  京都を訪れるなら、4月から５月にかけての時間をお勧めします。

～から～にかけて　　從…到…

訪れる（おとずれる）　造訪, 拜訪

37.  そのシンポジウマは６日間にわったて、横浜の国際会議で行われた。

～にわったて　持續, 一直, 經過

シンポジウマ(symposium)  學術討論會, 專題討論會

38.  この作品は、実際に起きた事件の記録に基づいて書かれており、その内容はが非常に衝撃的だったので、多くの人々に強い印象を与えた。

～基づいて（もとづいて）　　根據, 按照…

衝撃（しょうげき）

39.  景気がよくなるにしたがって、人々の生活も豊かになってきた。

～にしたがって　　隨著,根據

40.  こんなにたくさんのごちそう、とても一人では食べ切れません。

～きれ  …完

41.  こんな難しい問題は先生にも答えられるわけがない。

～わけがない　　不可能, 不會…

42.  健康を考えず残業を続けるなんて、むちゃとし言いようがない。

～ようがない　　無法

43.  私は子供の頃、大きくなったらアプリカへ行って、本物の象を見たいものだと思っていた。

～たいものだ　　非常希望…

44.  あいつは、頭がいいし、ハンサムだし、スポーツもよくできるね。僕はああいう奴が羨ましくてしかたがない。

～てしかたがない　　…得不得了

奴（やつ）那個人,那個傢伙

45.  あまり先のことを考えずにこの仕事を選んだばかりに、今、苦労ばかりしている。

～だばかりに  就是因為…

46.  親友の父親を通じて、大企業であるＡ社の社長にインタビューを申し込んだ。

～を通じて　　透過

申し込む　　　申請, 提出

～からこそ　　正因為…(所以才…)

表說話的主觀認定

1.      あなたの気持ちがわかっているからこそ、悲しいのです。

(正是因為了解你的心情，所以才悲傷。)

2.      あなたの体が心配だからこそ、口うるさく言うのです。

(正是因為擔心你的身體，所以才囉嗦。)

3.      両親は弟に期待しているからこそ、厳しく叱ったのです。

(雙親正是因為對弟弟有期待，所以才嚴厲叱責。)

4.      子供のことを思うからこそ、一人で暮らさせる。

(正是為了孩子著想，所以讓他們一個人生活。)

5.      人一倍の努力したからこそ、彼は僅か（わずか）半年で日本語があんなに上手になった。

(正因為比別人多一倍努力，所以他僅花半年學習，日文就已很厲害了。)

6.      あなただからこそ、私の心を打ち明けたのです。

(正因為是你，我才說出心裡的話。)

7.      あなたのことを思うからこそ、どこでも行かない。

(正因為為你著想，所以哪裡也不去。)

8.      お姉さんだからこそ、妹や弟を配慮しべきだ。

(正因為是姐姐，所以應要照顧弟弟妹妹。)

上海潮

官網: http://www.nhk.or.jp/dodra/typhoon/

主要演員:

木村多江---野村美鈴

何潤東---曹飛

MEGUMI---遠野麻裡

松下由樹---三井香

林丹丹---黃琳

主題歌：mihimaruGT 『幸せになろう』

劇本是好的，但是對白怎麼都覺得很不通順…是因為中日文夾雜的關係嗎?

中國潮好像是全世界的趨勢了，也默認了共產主義??

只要有商機，管他是什麼體制??

雖然可以看出編劇的用心野心，但總覺得不精彩…

雖然有聖山富士山，雖然有東方之珠。

劇中提到了上海人的自信，我想不只是上海人，而是大陸人都超有自信的，以我工作上接觸的人來說，他們的自信不知打哪來的??

劇中突顯了日本人的創意、勇敢，還有家庭觀念的重視。

編劇嚐試來個中日融合，女主角的爸爸照顧下屬中國籍遺霜十年，上井香上海奮鬥五年和曹先生合作，麻裡和租屋仲介老闆相處融洽，小女生琳琳爸爸到日本工作，最主要的是女主角美玲和男主角曹先生的愛情最終結成眷屬。

只是，中日雙方都不買帳吧…收視不怎麼理想呢！

受此劇延拍延後上映的原故??

女主角開拍不久就懷孕了，難怪覺得她身材不連戲耶，有時覺得她肚子怎麼凸出來，胸部又變大，原來是因為懷孕了。等到復拍又將近一年後的事了，晚了一年才上檔，奧運早過了呢…

雖然不太好看，不過這是男友和我一起看的呢…都快一個月了呢！現在才想到要寫感想…

在上海好像是什麼都可能?商機無限正在快速發展中。女主角一行人最後以自創品牌服裝成功打進大陸市場，甚至要回銷日本。

只是還是要有當地政商人脈，不然很難的。

忘了要講一下故事，就是講女主角美玲和男主角曹先生相遇、在上海奮鬥的故事，從原本的不信任、爭峰相對到後來的相惜相愛。女主角不太熟的中文、男主角不太熟的日文，兩個不同的文化，曾經互相殺害的二國，因為商業利益、因為愛而合解了。

好好笑唷！剛看完Room of  king第五集...

一直也想買件劇中淺田朝子格子one piece唷，上星期去台北走在地下街，也沒看到喜歡的。不過穿這樣短的坐車什麼的不太方便吧，應該很容易曝光...這讓我想起每次坐火車都會不小心看到有些女生曝光了而不知...

已經連續多少次看到這個媽媽了，我也沒去記。不過她在車廂高聲講著手機(用耳機式的，把手機放在前方看影像的)，實在很引人側目。

她應該是公司什麼主管吧！聽她回答的內容都是交辦事項。

雖然不是穿套裝，但是總是覺得衣服很合身，會不會是因為肉多的關係??

裙子，她喜歡穿裙子吧！每次都看到她穿裙子。

每次都不小心看到她的xx...

老實說，我不喜歡她。

又不認識，說什麼喜歡不喜歡呀??

因為她在車上都把腳從皮鞋裡伸出來，晾在鞋子上...

果然是歐巴桑行徑...

而且公共場合不應該旁若無人的大聲講電話吧...

她不但沒有拿外套或是包包之類的放在腿上，以防曝光，反而

將伸出鞋子外的腳跟向上提起，這樣一來...

我當然不敢跟她說：小姐，妳曝光了...

課長說她現在和老公出去都幾乎不穿裙子，因為她老公說過一次，說穿裙子的女生幾乎都會曝光...

當然有些女生大概會說：有什麼關係，有穿又不是沒穿...

嗯！好像也是唷...

好像有不少女生認為好身材就是要展現呀！

想起上星期坐火車回家時，剛好站在一個約莫雙十年華的妹妹前，而她穿得超低胸！！至少露出一半了，呼之欲出呀！

我的眼神不知要怎麼辦??因為車上很多人耶！沒法移動位置。

而坐在她隔壁的是一對年輕情侶，那男生整個身子斜向女友那裡，根本不敢平坐，我猜想大概是怕餘光掃到露胸女吧，所以算是背向露胸女的。

雖然說女生露點胸，有助桃花運，可是是"露一點"，不是露太多呀！

女生還是要學會保護自己才好...