自分のために笑っていい。

ほど（程）　

1.    程度 

      1)彼女は口に言えないほど美しい。(她美到難以形容的程度)

　2)母親が要求されたことは、泣きたいほど困る。(媽媽要求的事，讓我

    為難的想哭。)

3）私には財産と言うほどのものはない。(我沒有稱得上是財產的東西)

4）木村さんはいつも通りでいっぱい恋人を見ます。羨ましいな、一度でいいから、人が羨むほどの恋がしてみたいと思っています。(木村先生總是看到街上好多情侶，很羨慕。他想哪怕一次也好，想體驗一下令人羨慕的戀愛。)

5)透けて見えるほど、白い肌の彼女。(她的皮膚白到可以看穿。)

     6)飛び上がるほど喜んだ。（高興到可以飛上天的程度。）

2.    限度,分寸

1）ひどい、そんな話言った、彼女は泣いているわ。冗談（じょうだん）にもほどがるね。(你太過份了,說那樣的話，讓她一直在哭，開玩笑也要有個限度。)

3.    本分,身份

１）                あの人は身の程を知らない男だ。(他是個不知自己身份的人)

２）                社長さんの息子に身の程を知ることが感じしてくれる。(老闆的兒子給我一種要知道你自己的身份的感覺。)

３）                何事も程に応じてするがよい。学生が勉強したし、会社員が働いた。(做什麼事都應該符合身份，學生就該用功，上班族就要工作。)

4.    大概,大約,差不多,左右,不一會兒

１）                彼女はとしのほどは二十四、五歳見たい。(那女生看起來大約24,5歲。)

２）                駅までどれ程あるか。(到火車站大約有多遠?)

5.    沒有比…更…

１）                私にとって、あなたほど重要な人はない。(對我而言，沒有比你更重的人了。)

２）                あなたの手料理ほど美味しいのはない。(沒有比你做的更好吃的菜了。)

6.～ば～ほど（程）　越(愈)…越(愈)…

同言假定形+ ば +同一用言連體形+ほど

表示隨著某事物、狀態的程度增加，另一相關事物、狀態的程度也隨之增加。

名詞,形容動詞: で　あれば　ある　ほど

い形容詞: 去い＋ければ　い形　ほど

動詞:　動詞　ば　動る　ほど

　　五段動詞：え段音+ば

　　上下段動詞：語幹＋れ＋ば

     する動詞：す＋れ＋ば

     くる動詞：く＋れ＋ば

１．人が大勢来れば来るほど、宴会（えんかい）は楽しい。(人來的越多，宴會就愈快樂。)

大勢（おおぜい）人數眾多 

２．社長様の娘は見れば見るほど、美しい。(老闆(總經理)的女兒越看越美麗。)

３．母親は私の彼氏に見れば見るほど、気に入った。(媽媽對我的男友越看越中意。)

４．昨日の晩、社長様の息子が挨拶しなかった事と思えば思うほど、腹が立つ。

(對於昨晚老闆的兒子不打招呼的事，越想越生氣。)

５．いい先生であればあるほど、学生の声に耳に傾ける。

(越有好的老師越能傾聽學生的心聲。)

　　傾く（かたむく）　傾ける（かたむける）

６．新しい時計が買いたいんですが、どこで買ったらいいですか。安ければ安いほどいい。だって、最近、お金があまり足りえません。

(想要新的手錶，在哪裡買好呢?越便宜越好，因為最近錢不太夠用。)

７．日本語は練習すれば練習するほど、いつかきっと上手になる。

(日文越練習，有朝一日一定越厲害。)

８．仕事が難しければ難しいほど、チャレンジする価値はある。

(工作越難越有挑戰的價值。)

９．癌は発見（はっけん）が早ければ早いほど、治る確率（かくりつ）が高いそうだ。

(聽說癌症發現得愈早治癒率愈高。)

１０．        人間は見るのが遠ければ遠いほど、胸が広い。

　　　　(人看得愈遠心胸就愈寬闊。)

１１．        給料が高ければ高いほど、仕事への責任が重くなる。

　　　　(薪水愈高工作的責任也就愈重。)

１２．        野菜は新鮮ならば新鮮なほど、美味しい。

　　　  (青菜愈新鮮就愈美味。)