自分のために笑っていい。

～しかない　　只好…只有…(除此之外別無他法)

１．   最終電車（さいしゅうでんしゃ）が出てしまったので、タクシーで帰るしかない。(因為末班電車已開走了，只好搭計程車回家。)

２．   こうなったらやるしかない。(都這樣了只好做了。)

３．   この仕事を頼める相手がいないので、自分でやるしかない。(因為這工作找不到可以託付的人，只好自己做。)

４．   借金が返せなくなった以上は、この家を売るしかない。(既然還不起貸款，只好把房子賣了。)

５．   子供に買ってやれるのは、玩具しかない。(能買給小孩子的只有玩具。)

６．   相手の両親が反対した以上は、別れるしかない。(既然對方的雙親反對，只好分手。)

７．   この仕事を任（まか）せられるのは、彼しかない。(這件工作能委託的只有他了。)　

８．   上司に招待（しょうたい）されて、フランス料理を食べに行った時、嫌いなものが出されたが、残（のこ）すわけにいかず、これは食べるしかないと思った。(上司招待吃飯，去吃法國料理時，有討厭吃的東西，但是又沒法殘留，只有吃下去了。)

９．   借金（しゃっきん）を返すのに３万円足りない。本当は頼みたくないが、親に頼むしかない。(還貸款卻不夠三萬元，如果真的沒有人可以幫忙，只有拜託父母了。)