close
原因理由結果
1. お蔭で(おかげで)多虧…, 托…的福, 拜…之賜(好的結果)
2. せいで / せいだ 由於…, 因為…(的錯) (不好的結果)
4. 以上(は)既然…(就…)
5. 上は 既然…(就…)
6. からには 既然…(就…)
7. からこそ 正因為…(所以才…) (說話者主觀認定)
8. ことから / ところから 由於…, 因為…(所以…)
9. だけに 正是因為是…
12. による によって 由於…
13. ばかりに 只(都是,就是)因為…(才…) (通常為不好的結果,說話者懊悔語氣)
14. ものだから 因為…, 所以… (口語中常講成もんだから,常用來為自己辯解、找籍口下台階)
15. もの 因為…嘛 (帶有沒有辦法嘛的語氣)
16. ため 因為…
17. あまり 因為太…
18. あげく 到頭來..., 最後...(的結果)
19. ~の末(すえ) …的結果
20. ことだから 因為...所以...
全站熱搜