～過(す)ぎる(過度…)

 

V第二變化+すぎる

い形容詞去い+すぎる

な形容詞+すぎる

 

 

夕べ　食べすげて、お腹の　調子が　悪いんです。(昨晚吃太多了，肚子有點不舒服。)

 

この料理は　辛すぎて、食べられません。(這道菜太辣了，沒法吃。)

 

お酒を飲みすぎて、体の調子が悪くになりますよ。(喝太多酒，身體變差了。)

 

この　問題は　複雑すぎです。(這個問題太復雜了。)

 

日本のサラリーマンは　毎日　働きすぎます。それで　過労死する人が多いです。(日本的上班族每天工作過度，因此過勞死的人很多。)

 

煩すぎて、全然　勉強ができません。(太吵了，完全沒法念書。)

 

田中さんは　毎日　働きすぎて、病気に　なりました。(田中先生每天工作過度，因此生病了。)

 

石川さんは　毎日　働きすぎて、倒れて　しまいました。(石川先生每天工作過度，因而倒下了。)

 

私は　涙を　流しすぎて、目が　痛いんです。(我流太多淚，眼睛好痛唷！)

arrow
arrow
    全站熱搜

    cte0616 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄