主演:小林聰美、片桐はいり、もたいまさこ
http://www.nikkatsu.com/movie/official/kamome-movie
好喜歡這樣淡淡的電影呀,沒有什麼壓力,很悠閒;但是卻可以感受到一股淡淡的暖意。在很平淡的生活情節裡,有著大大的哲理。由三個實力派演員擔當主演,如果是日劇的愛好者,一定對小林聰美不陌生,她雖然年過四十,但是身材皮膚都保持得很好呢!強力推薦這部日本電影唷!
這是在講一個日本女人サチエ在芬蘭首都赫爾辛基開了一家叫かもめ(kamome)食堂的故事,主食是”おにぎり”(飯團);一開始雖然沒有客人,一群芬蘭婆婆還以為她是小大人呢,還說要叫兒童餐廳,因為她看起來小小的,且開店一個月都沒有客人上門;但是サチエ每天還是早上上街買食材、認真的擦拭盤具、炊具、保持食堂整潔,傍晚去游泳,然後回家作飯。直到遇到了一個年輕、非常喜歡日本文化男孩トンミ(tonmi),食堂開始有了變化。
之後陸續加入了另外二個日本女人,三個女人在異鄉一起努力、快樂、悠閒的經營著一個食堂。
サチエ(sachie)是一個很愛胖胖動物的女人,以前養了一隻叫七尾(nanao)的胖貓,最後胖死了。她喜歡赫爾辛基港口肥肥的海鷗,因為讓她想起了她的胖猫。
一個對生活很有想法的女人,一個對朋友很在意、很開朗的女人,一個對美食很堅持的女人、超棒的煮食者。她問ミドリ如果世界末日了要做什麼?結果二人答案都是要好好的享受美食。教了傷心酒醉的芬蘭女人稻草人插針法,結果最後那女人的老公真的回來了。
ミドリ(midori)想離開日本到遠遠的地方,閉上眼睛手隨便在世界地圖一指,指到了芬蘭,所以來了芬蘭。她是一個有著高大粗獷外表,但是實際上很害羞的女性。食堂的menu是她的傑作,畫得很可愛唷!不過那隻海鷗我看了幾秒才看出來,不然一接眼以為是夏綠蒂(夏綠蒂的網)。
マサコ(masako)照顧父母20年,因為父母都去世了,以前在幫父親換尿布時,看到電視上報導芬蘭的一些有趣比賽,像是空氣吉他、桑拿忍耐、背老婆賽跑等等,所以到了芬蘭,但是她的行季不見了,卻也促成了她和海鷗食堂的緣份。看她熟練地替一個傷心、醉酒的芬蘭女人脫外套,及雖然不懂芬蘭語,卻能和她們心靈相通,真的是照顧父母20年的熟手呀!總是靜心的傾聽別人的話語,然後微笑點頭…她很猛到芬蘭名牌店裡買了很花的的衣衣穿,而且一聽到芬蘭人都很悠閒平和的原因是因為有森林時,馬上就跑到森林去採磨菇。最後行李沒找到,一直在港口看她在打電話的老人送了一隻猫,所以她也不回日本了。
トンミ(tonmi)一個閒閒愛好日本文化的年輕男子,因為是食堂的第一個客人,所以總是來喝免費的咖啡及肉桂捲。身上總是穿著印著日本藝技或是一些武士的T恤,還成了食堂的食物試吃者,另外他揹著那傷心醉酒的芬蘭女子回家時,真是苦了他了,看起來很吃力。
ガッチャマン的相遇
トンミ問サチエ『ガッチャマン』完整歌詞,但是サチエ記不起來,所以到了書局找,偶遇了正在看日本書的ミドリ,沒想到得到了完整的歌詞。サチエ在聽了ミドリ來芬蘭的原因後,就邀請她到家裡住了。
誰(だれ)だ誰だ誰だ 空(そら)のかなたに踊る(おどる)影(かげ)
這首歌在台灣是科學小飛俠,飛呀飛呀小飛俠…不過我好像只看過一次,因為我比較喜歡看小甜甜…
為什麼是おにぎり?
サチエ說:因為是日本傳統的食物,而且要堅持只包梅子、鮭魚、鰹魚,即便ミドリ建議要嚐試包其他的食材,但是實際上試了都不合味。,其實是サチエ在懷念爸爸的飯團,由於媽媽早逝,所以大部份的家事都由她來做,而爸爸一年只在運動會、遠足做給她們吃,雖然看起來小小的、醜醜的,但是很美味。這讓我想起了阿婆飯團,雖然只是白飯加塩巴,但是吃起來卻很美味,一種幸福的感覺吧!
為什麼在芬蘭?
サチエ說:因為沒有必要在日本開食堂,而芬蘭人大概會喜歡這樣簡單而美味的食物,根據?因為和日本人一樣喜歡吃鮭魚,其實是她覺得可以在這裡開下去。
為什麼是食堂?
ミドリ建議做日本料理時,サチエ說:只是食堂不是餐廳,更貼近人心,讓經過的人順道進來吃飯。而不要那些只看到導覽手冊上介紹是日本料理餐廳而來吃飯的人,那種感覺不一樣。
為什麼是kopi luwak?
這部電影裡的另一個重點,咖啡好好喝。一個曾經在這間かもめ食堂店面的經營咖啡廳的芬蘭男子,教了サチエ如何煮出最好喝的咖啡,有魔法詛語:kopi Luwak。其實Luwak是一種專吃最甜咖啡豆的小動物,但是由於人類的補殺造成Luwak變成稀少,而他的便便裡的咖啡豆也就變得相對珍貴、頂級。
留言列表