自分のために笑っていい。

昨天晚上和男友到位於陝西路上的《德國日耳曼小鎮》用餐。星期六下午已先上網查閱了食評，必點餐食為《德國豬腳》，而且店面小小，用餐的人又多，店家建議先預約，所以傍晚五點半一到，我就先打電話預約了星期日晚上六點，而且先預點了德國豬腳。

昨天下午值班回家的男友，不敢補眠了，怕到時又起不來，來不及六點用餐。我們先拿了護照大頭照，一看到真是非常傻眼呀！因為真的很大…後來我們就送到中港路上的喜鴻旅行社，請大樓管理員代轉。

原來我們家離德國日耳曼小鎮那麼近，才十分鐘機車路程就到了。而且我才發現，怎麼那麼熟悉，原來就是我之前看的奇美中醫斜對面，全聯福利社附近。由於奇美中醫遠近馳名，所以每次來都要等候至少一小時以上，有次還等了快三小時近中午，就發現有一家很小巧的店，才營業，已高朋滿座，現在才知道是日耳曼。難怪男友要我查日耳曼時，我覺得耳熟。

由於我們五點四十分左右就到了，店內只有一桌客人，服務生要我們任選二人的座位，我選了最內側二人座，旁有一大面鏡子。後來陸續進來好多人，六點半不到，店內已剩二空桌。我看大家有點：德國豬腳和德國香腸，果然香名遠播呀！其中有一桌客人約六人，一進來就直走到後廚房，直問：老闆呢?後來老闆真的走了出來，一個年約五十幾歲，個頭小小的中年男子，帶著口罩走了出來，和他們打招呼。我和男友說：那是老闆耶！男友說：妳吃東西都不認真唷！就愛亂亂看。唉！我就愛觀察人群呀…

寫了那麼多廢話，正式進入主題吧！

我們點了德國豬腳490和肋眼牛排(約七分熟)380套餐，一共870元，不收服務費唷！！而且真的很好吃！！從來不知道豬腳那麼好吃…男友的肋眼牛排也好吃，不過，男友說還是豬腳好吃。整份套餐吃下來，份量剛好，因為一半豬腳給男友吃了，哈哈哈，因為吃一半就吃不下了…

再來要推薦的是：海鮮濃湯，味道剛好，不會太鹹，香味濃郁，還可以吃到塊狀海鮮及馬鈴薯。

其他的雜糧麵包、鮮果蔬沙、德國花紅茶也不錯唷！

我想：心情好，會更添食物美味，而且二人會有幸福的感覺。

嗯！有幸福的感覺。

台中市西屯區陜西路35號(大雅路接漢口路再右轉接陝西路or 文心路接華美西街再左轉接陝西路)

04-22927698

http://www.germany.shopcool.com.tw/→這個網站上美麗的長髮服務員已剪了一頭俏麗短髮囉！而且本人好嬌小唷！

1雜糧麵包

2.海鮮濃湯

3.鮮果蔬沙

4.脆皮酥烤德國豬腳

5.肋眼牛排

6.手工餅干& 德國花紅茶

腿受傷了，反而必須走更多的路，這樣一來復原所需要的時間就拉長了。

星期五下午拿證件到旅行社，但是業務鄧小姐說我的照片不行唷，頭太小了。只好決定重拍，但是星期六男友要值班，我只能自己搭車到一中街，因為聽說那裡有家”錢先生攝影”專拍證件照，而且拍得很好。

昨天早上半夜三點又被電話吵，早上六點又被鬧鐘吵，乾脆起床，根本沒睡到什麼覺嘛！因為摔車的疼痛已漫延全身，夜裡不好睡，尤其是頸部及肩膀還有左手前臂。整個人熊貓眼很重呀！頭髮又毛毛的，臉色很差…唉唷！這樣要去拍照??只好硬著頭皮上了。

在中友下了車，把中友四周繞了一圈，根本沒看到什麼錢先生攝影嘛！！再繞第二圈，也是沒看到，放棄走向一中街。在台中技術學院前，有點不死心地還是詢問正在等公車的妹妹，但是她根本不理我！！我反覆說了：小姐，不好意思…她根本沒有動靜。這次是真的放棄了，心想那妹妹一看到我就先別過去了，大概是家教嚴格不可理陌生人吧。因為等我走了之後，那妹妹還轉過頭來看了一下…

我只好往前走，走向近加油站那裡，三年前和男友一起去拍身分證照的。快速拍拍，大概很醜吧，不知會不會幫我修片呢??算了，反正本人就這樣，怎麼拍都一樣啦！

早上已決定要吃”海盜飯團”，走到了創始店，竟然已收攤了呢！！太快了吧?營業時間不是到12點??現在才11點59分耶！！都已收好了唷…只好轉向另一家在一中街裡的店。但是我繞了一大圈怎麼也找不著，最後再繞回原點，才發現原來沒營業！！

哇！天氣又熱，我的膝蓋已發熱、疼痛了，大概走太多了，從出門到現在一個多小時了，都在走路啦！隨手買了凱撒盒子(日式雞排)和第五市場小杯紅茶冰，就走到外頭等公車了。今天幸運的是：十分鐘左右就等到公車了。

終於回到家，可以讓腿好好休息了！！

凱撒盒子，怎麼份量小小呀??35元一盒，有點貴耶！！不過口感異常的好耶！！下次還是去買。紅茶冰就普普了，大概平常不喝飲料之故，對飲料沒什麼感覺。真的份量太小了，因為一點吃，三點就餓了…

肩膀貼了酸痛布，連貼二天，還是很痛呢！！還好脖子現在好多了。但是膝蓋那整片紅紅又黑黑的，到時去日本洗溫泉時，會很不好意思耶！男友又說：沒關係啦！每次我只要說我外表怎麼了，他一定都說：沒關係…

她的情書　　彼女の恋文

彼女の恋文（かのじょ　の　こいぶみ）

主要演員：

渡辺美佐子---川村きよ・お祖母さん

新坦結衣---川村ゆかり・孫娘

渡辺大---新堂直人・お祖母さん喜歡的人

官方網站:　http://www.tv-asahi.co.jp/scenario/05/

我怎麼連看這樣的小劇也一直哭呀??早上六七點男友上班後，洗晒好了衣，才八點不到耶！離相館開門時間還很久，所以就亂亂選部日劇。不過這部她的情書是2006年的，有點年代了呢！

為什麼哭呀??

婆婆和媳婦不和，兒子卻裝作沒看見，讓婆婆孤孤單單，沒有活下去的希望，直到在公園裡遇上了一個行俠仗義的年輕大學生(渡辺大)，有了心裡悸動的感覺，讓她想起六十年前遺憾的十七歲初戀，而有了活下去的勇氣。即使要搬到養老院去，她也可以替自己找到一扇窗。

婆婆透過孫女(新坦結衣)傳遞了情書，也讓迷惘的孫女找到了真愛。

戀愛的心情真是不分年齡呀！！婆婆像個少女般地嬌嗔，說實在的，我還真的沒法理解呢！！如果我老了以後??還是會有談戀的感覺嗎??那時的我也會像現在和男友在一起時一樣的幸福感覺嗎?

當然我哭哭的不是這些劇情，是婆婆的兒子在整理婆婆的東西時，看到了婆婆把以前他小時候畫的媽媽畫像，很珍惜的珍藏著。

是呀！就是這一幕…

雖然這樣的轉折好像有點過於牽強，哪有好幾年都對婆婆漠不關心的兒子，看到了畫像的那刻就決心不要媽媽搬出去，敢反抗妻子了呢??

但是，我還是掉淚了啦！

因為我感動的是婆婆對兒子那份無怨無悔的心意。

大多數的父母都是這樣默默地疼愛、守護著自己的孩子吧，不管經過了多少年。

媽媽也珍藏著小時候我們寫給她的卡片，想到這裡，唉唷！眼淚又流了…

親情真是很不可思議的情感！！

這種牽絆，是一生一世的。

Door To Door

主要演員：

二宮和也---倉沢英雄

加藤ローサ---野崎さおり（同僚）

樋口可南子---媽媽

官方網站：http://www.tbs.co.jp/DOOR-TO-DOOR/index-j.html

二宮和也，之前也演過患有自閉症的韓國馬拉松名將，現在又演小兒麻痺症的美國名推銷員，二劇都演得維妙維肖，感覺他好像就是當事人般！！

勵志性很高，講述即使身患小兒麻痺，也努力樂觀活下去，而且活得很精彩有意義。這些都多虧了主角的母親從小的教導，母親給予主角永不放棄的毅力及樂觀。

我看到了主角的努力。他並沒有自暴自棄，因為自己的殘疾，反而不折不撓，總會打動人心；知道自己的不足，更加努力，花很多的時間、力氣挨家挨戶做推銷。主角的那份永不放棄人生態度，讓我這樣好手好腳的人，深感羞愧，為什麼我不能再做些努力?難道這樣就好了嗎??

主角有個很棒的媽媽。時常鼓勵主角，而且是引導主角去理解，教導其樂觀。我想，小孩很需要父母的鼓勵；劇中母身兼父雙職，辛勤兼差又要兼顧主角的生活，真是很偉大。最後看到了成長的主角，能獨當一面的主角，心裡是多麼地安慰呀！！死也無憾了。

當然主角一開始推銷員的工作並不是很順利，但是，只要努力、堅持，不要放棄自己，終還有成功的一天。是的，他成功了。雖然後來淨水器公司破產，經過社長的極力拜託另一公司的部長，主角得已進入一家網購公司上班，憑藉他的執著也開發了醫學美容產品的新市場。

這是個全美國很知名的人物，至今七十七歲高齡，仍工作著。

身臨困境時，轉個念吧！上天的安排總有其意涵的。跌倒了沒關係，別人冷嘲熱諷也沒關係，重要的是自己別放棄呀！！只有自己才能走向未來！！靜靜地、沈穏地回想一路走來，是不是自己怱略了什麼?是不是自己不夠努力?就好好利用逆境，看看身邊的風景吧！！

當你做了一番努力，有時候也許你會發現你自己並不孤單。

事情的發生都有其原因的。會摔車多少和沒在三月更換輪胎有關，在機車行那一小時裡想了很多很多。

不能說倒楣或是不小心之類的，也不能說若不用去買明天拜拜的東西，在前一路口左轉，就不會發生了。

是自己三月就覺得輪胎有點抓地力不夠，而三月換機油時，看老闆忙也沒說要檢查輪胎的事。

又想：還好中午到九華山大興善寺禮佛，佛祖有保佑，才只是自己摔車，沒發生什麼車禍。更想：這樣受教訓也好，要自己日後更加謹慎。

昨天接到電費單，超高興的，因為竟然只要繳2500！！省了我2500元！！因為有電費優惠六百元，又加上爸爸的監視器壞了二個，省了很多電呢！！

不過晚上一花就1600囉…

上天總是有其安排的吧！

感謝佛祖保佑、菩薩保佑、祖先保佑。

我不怕痛。今天的痛只有生理痛的五分之一吧！但是我卻哭得唽嚦嘩啦的…

最怕溫情。

伯母一來就關心我的傷勢，要我去看醫生，因為腫起來了。談話久了，我忍不住痛，按了腰及左手，伯母更是擔心。

上天好像派了媽媽來關心我一樣，上天對我真的很好。

伯母談到了家裡的事，伯母非常清楚我家的狀況，知道我一人撐得很辛苦。就是因為講到這個，我的眼淚就止不住，不害躁地在伯母面前宣洩，不然這種小傷哪裡會哭呀。

其實我很幸福，因為有很多人在關心著我。

謝謝大家。

今天尤其謝謝店家媽媽、伯母！！

唉！真是多難的膝蓋，又要添新疤痕了。

怎麼又摔車了呢??

現在離發生時間已過了四小時，表面疼痛已減緩許多，但是隨之而來的是全身的酸痛，尤是是腰部和左手，連打字左手無名指、小指已有慢慢難以抬起的跡象。

我不怕痛，只是怕因長年失眠而導致抵抗力較低，傷口會感染發炎。上了優碘軟膏，發現沒有破皮處已鳥青腫起。等等廚房整理好、洗服洗好再冰敷吧，心裡這麼想著。

現在的心情是暖暖的，因為剛才伯母特地過來探望。

好不容易洗好了澡、上香、洗碗、洗衣，拿了明天一早要拜拜的水果、糖果上四樓神明廳，走到房間準備要清理傷口，手機有未接，但是不是男友，是爸爸。其實摔車後，在機車行等待的時間裡，心裡想老爸晚上一定又叫我做什麼事。果然回撥後，爸爸要我拿支票給伯父。我實話實說：摔了車有點嚴重不想再出門了。爸爸有點緊張地問我情況，然後會要伯父到家裡拿支票。

晚上上上下下樓好多趟了，對雙膝受傷的我而言，無欵是酷刑。

摔了車，好痛好痛，一時還無法爬起，但是怕隨後的車沒注意撞到我，所以我奮力站起，此時有好心店家的二位媽媽吧，趕快走出來詢問我的狀況，確定我沒大礙才讓我離去。

不過我的新牛仔褲右膝處很明顯一大塊被磨白了，還有一洞，左邊雖然沒被磨白，但是後來去買香及圈香時，覺得左膝在流血…還好有戴防風手套，手套破了，手沒破皮，但是也是痛。現在才知表面沒事，撐地時撐傷了。

覺得自己實在太像一個已婚媽媽了，忍忍忍。

牽起車又直接騎向街上，在金香店採購，又到水果攤選購。還到機車店站了快一小時，因為順道換了機油。和老闆娘提了後輪怪怪的，剛才一刹車就摔車了。老闆娘說差不多可以換了。因為陸續有不少客人來修車，所以老闆娘就叫兒子換輪胎，但是車子一翻倒，我的汽油就一直流出呀！還好老闆娘有發現，趕快叫兒子把油抽起來。不過可能沒抽乾淨，後來還是持續小流，到最後發動車子時，發現油表少了一格半…

後來老闆接手，不然不知要換到什麼時候。老闆今天心情有點不好吧！沒往常仔細的感覺，弄得油油的也沒幫我擦乾淨。老闆說：你沒和你弟講嗎?不想拿給我嗎??原來我弟還沒拿腳踏車目錄給老闆…

老闆順便幫我換了刹車皮，總共要1050，哇！我的錢不夠呢！剛才已花了六百元，現在只剩七百了，只好等明天再拿尾款。大概是漏了太多油，老闆說明天只要拿三百就好。

站著那一小時，傷口疼痛加劇，但是又要裝作若無其事。到後來連拿著幾百公克的包包都覺得是一很大負擔，心裡想怎麼換那麼久呀??等等回去無法帶狗尿尿了，打電話要出去遊玩的妹妹回家後再帶。

因為腳踏板那裡放滿了探購品，又因要拜拜的不能跨到，所以我必須坐很後，膝蓋痛死了，騎不到五分鐘雙腳就半垂放下來，這個奇怪的動作好像是每次看到一些媽媽們的動作…

上三樓拿衣衣、下一樓洗澡、上三樓吹髮、上四樓上香、下一樓洗衣、上四樓放拜拜的東西、下三樓準備休息、下一樓等伯父。哇！原來我平時上上下下那麼多趟，輕輕鬆鬆，但是今天真是舉步維艱呀！！

其實一點都不覺得自己會摔下去耶！但是就是倒了…還好速度大概才四十。為什麼要刹車??因為有輛停在路旁的車子硬要迴轉呀，如果我不刹車一定會撞上。今天路上已遇到二輛車這樣了，不把機車看在眼裡…前面我停下沒事，這次…。

稱呼

第一人稱:

我　　私（わたし）　私（わたくし）---女生用　我（われ）　わし　僕（ぼく）---年幼男性用  俺（おれ）---男用粗俗

我們　私達（わたしたち）

第二人稱:

你　　貴方（あなた）在日劇裡常聽到老婆暱稱老公為あなた　

你們　貴方たち

君(きみ)　　お前（おまえ）---較沒禮貌

貴様（きさま）罵人時:你這個混蛋

御宅（おたく）原指對方的家，在動漫中逐漸變成”您”的意思。近年成為"宅男"的稱呼。

第三人稱

他　　彼（かれ）　彼氏（かれし）男友　　　他們　彼たち

她　　彼女（かのじょ）　女友　　　　　　　她們　彼女たち

おじいさん　　爺爺外公

おばあさん　　奶奶外婆

お父さん（おとうさん）　父さん（とうさん）　父（ちち）

お母さん（おかあさん）　母さん（かあさん）　母（はは）

お姉さん（おねえさん）　姉さん（ねえさん）　姉（あね）　

お兄さん（おにいさん）　兄さん（にいさん）　兄（あに）

妹（いもうと）

弟（おとうと）

おじさん　　　舅舅叔叔伯伯姨丈姑丈

おばさん　　　舅媽嬸嬸伯母阿姨姑姑

いとこ　　　　堂姐堂哥堂妹堂弟表姐表哥表妹表弟

さん　　  先生、小姐

様（さま）敬稱的先生、小姐，相當於”大人”的意思

君（くん） 君、同學   主要稱男性朋友或是上位者(長官、長輩)稱下屬、晚輩

ちゃん　　小~    多用於稱呼小孩、年輕女性或較熟識之人，表達親近、喜愛之意。還可以用在小動物上。

　　　　　　猫ちゃん   小猫咪    ワンワンちゃん 小狗狗

丸子ちゃん 小丸子

先生（せんせい）　教師、學者、醫生、藝術家、律師

方（がた）　　表人的複數敬語接尾詞   ~們　　あなた方 您們

上（うえ）　　大人　　父上様（ちちうえさま）父親大人

今天刷了20000元。是訂金，出國團費的訂金。

哇！我要出國了耶！！

那麼窮，經濟壓力那麼大，怎麼有錢出國??

嘿！男友付的呀！！

不過代價蠻大的，因為這是我們約定的最後一次旅行。

要去哪裡呢?日本北海道唷！

因為男友的同事告訴他，北海道晚上七八點後，店家幾乎都關門了，在飯店會很無聊，所以男友決定要帶筆電出國。

其實他這樣說，我心裡有點難過勒，和我在一起也無聊唷??不過被男友反駁：屁啦！妳很愛亂亂用耶！我只是想看一下股市情況。

不過，我記得北海道旅館很多房間裡都無法使用網路的，男友要我查清楚，所以我就到了四五家我們可能住宿的旅館的網站上查看，只有一家有標明只能在飯店大廳用，收費標準為每10分100日圓，所以我就點了『お問い合わせ』發問了！！

剛才收信，真的有回覆耶！心裡真是高興呀！有直接用日文回覆的，也有用英文回覆的。我的破日文，他們看得懂耶！哈哈哈！

結果大部分為每10分鐘100日圓，有一家為每15分鐘100日圓。

お世話になります。
このたびは名水亭へお問合せ頂き、誠にありがとうございます。
お部屋内でのWEB接続はできかねます。
１Fロビーにございます、インターネット専用接続PCをご利用いただくことになり、
１５分１００円（ISDN回線）となります。

看來要找時間惡補一下旅行日文了唷！

哇！好期待呀！有好多場景是在日劇裡都常看到的耶！雖然很想去富良野(日劇風之花園)，不過行程裡沒有，只好等下次若還有機會再訪北海道。

主要演員：

本木雅弘---小林大悟

廣末涼子---小林美香

山崎努---佐佐木社長

官網：http://www.okuribito.jp/

和男友一起看了《おくりびと  送行者:禮儀師的樂章》。

前半段一點點淚在眼眶中打轉，一直到最後一段男主角(小林大悟)送父親最後一程時，眼淚噗啦噗啦流個不停。

是的，從男主角阻止殯儀館人員將父親遺體草率要放入棺木時起，我的心就揪了一下，轉身和男友說：『怎麼心好痛，好想哭唷！』尤其到那顆小石頭從父親手裡落下，哇！真是好痛好痛呀！！

親情真是世上唯一無法割捨的情感吧！！無論任何一方做了傷害的事，到頭來還是會放下、原諒。

男主角阻止殯儀館人員的動作，是基於禮儀師的本能吧！但是看到父親手裡那顆到死都緊握的小石頭時，他心碎了吧！他原諒了吧！

唉！世間怎麼那麼多令人遺憾的事呢?

還好，男主角的妻子終於認同了他的工作，兩人還有了BABY，心意相通，真誠一起走下去。

大多數的人，以前對殯葬業都持鄙視態度，但是這幾年在台灣，卻是炙手可熱的工作！時代變了。

想起很久以前，阿婆去世時，是由伯母、媽媽幫阿婆換壽衣的，有沒有淨身我也不知道，但是沒有化妝。棺木裡有放阿婆喜歡穿的衣服，記得我有撫摸阿婆的臉和拉著她的手。一時無法接受最愛我的阿婆永遠離我而去...阿婆後來有回來看我，半夜裡她的拖鞋聲，及那沒有溫度的撫摸我臉頰...

再看看男主角或是社長為往生者做的一切，心中昇起一股敬佩。

只是，留在世間親人心裡的美好印像很重要??

是吧！溫暖地在媽媽子宮裡出生，那死去回去時，也要好好地被對待吧！

日本的戲劇及電影，雖然都只是描述小人物，但是卻給予我很大很大的動力。

喜歡主題曲《送行者》，男主角拉的大提琴，看著電影，溫柔地娓娓道來。死亡是每個人都會面對的，並不是結束，其實死亡是到了另一旅程的開始。

上星期五早上課長買了二籠蒸餃給我，實在很感動呀！課長說要我帶去台中和男友一起吃。因為看了我寫的部落格，圓和男友一起吃的夢。

嘿！謝謝課長。

小宋餃子館，是課長帶我去品嚐的，她和老公最愛吃蒸餃配酸辣湯，覺得這二樣搭配一起簡直是極品絶配。

結果男友只吃了一顆，並不是不好吃而不吃，而是星期五晚上他回來晚了，沒機會吃，只好星期六早上一大早六點我蒸熱給他當早餐。但是，男友一直賴床，我一直喊他搖他，他都央求再睡五分鐘，結果起來時都快六點半了，我餵他吃了一顆，就說來不急趕著上班了。因為他六點半就要到公司呀！出門時都已六點半了…

我的生活中，多注意些多感恩些，發現好多人都在疼惜著我，幫助我。所以我別再過一天算一天的消極了吧！！