之前看《恋して悪魔》，劇中這群高中生課後要到養老院唱歌給老公公老婆聽，歌曲聽起來很熟悉很好聽，最近《雙頭魔犬》5裡，又聽到了這首歌，是由平原綾香演唱，感覺又更好聽。但是找不到平原綾香的版本，聽了原唱《赤い鳥》、還有後來的《山本潤子》、《徳永英明》版本，最後覺得德永英明的比較讓人感到有希望。
歌詞雖然很簡單，但是卻讓人有了快樂向上的勇氣，反覆得唱了這首歌，弟弟問我為什麼那麼高興?因為我，分手後幾乎沒笑容沒有快樂，暗暗淡淡的。真的，希望可以有雙翅膀，就讓我飛到那沒有悲傷的天空裡，自由自在吧。
翼をください （つばさをください）
作詞：山上路夫
作曲：村井邦彦
今私の願い事が （いまわたしのねがいことが）
叶うならば 翼が欲しい （かなうならば つばさがほしい）
この背中に 鳥のように （このせなかに とりのように）
白い翼つけてください （しろいつばさつけてください）
この大空に 翼をひろげ 〈このおおぞらに つばさをひろげ〉
飛んで行きたいよ （とんでゆきたいよ）
悲しみのない 自由な空へ （かなしみのない じゆうなそらへ）
翼はためかせ 行きたい （つばさはためかせ ゆきたい）
子供の時に 夢見たこと （こどものときに ゆめみたこと）
今も同じ夢に見ている （いまもおなじゆめにみている）
この大空に 翼をひろげ （このおおぞらに つばさをひろげ）
飛んで行きたいよ （とんでゆきたいよ）
悲しみのない 自由な空へ （かなしみのない じゆうなそらへ）
翼はためかせ 行きたい （つばさはためかせ ゆきたい）
現在我的願望
若可以實現 我想要一雙翅膀
在我的背上 像小鳥一樣
請裝上白色的翅膀
在這片天空中 展開雙翅
自在的飛翔
往沒有傷心的自由天空
雙翅乘著風 飛翔
孩提時代的夢想
現在仍然同樣夢想著
在這片天空中 展開雙翅
自在的飛翔
往沒有傷心的自由天空
雙翅乘著風 飛翔
請先 登入 以發表留言。